I’ve written before about Slovak brewers using Slavic models to market their beers in Germany. Now a German brewery is using a Slovak model to promote its beers in America.
That is to say St. Pauli Girl — the second most-popular German beer brand in the USA — has picked its annual eponymous spokeswoman. This year’s model is Katarina Van Derham, who “grew up in a small village in the woods of Slovakia, a communist country at the time,” and picked by fans of the beer in online voting. She’s third from the left in the cattle-call shot above.
It’s worth noting that no one I know has ever seen St. Pauli Girl — the beer — in Germany; St. Pauli Girl’s Wikipedia page says it is “only produced for export and is not sold in Germany.” For real beer fans, that might not be such a reassuring sign.
But perhaps that is beside the point: after all, it’s not called “St. Pauli Beer,” but “St. Pauli Girl,” with the emphasis on the lady rather than the liquid. While the cult Scottish beer maker BrewDog is allowing its fans to choose the next beer it produces, St. Pauli Girl is allowing its fans to select which model should represent the brand. In other words, fans of the beer are choosing the “girl” both when they vote online and when they order the beer in a bar. And in that sense, it’s probably very easy to find a new and appealing St. Pauli Girl — as in the spokeswoman — every year.
Just as long as you like them golden, bland and fizzy.
The Beer Nut
Is “spokesmodel” a real word? And how much speaking do you reckon she actually gets to do?
Alexander Basek
Did they also hold a contest to see who would Photoshop this advert? Perhaps the lack of domestic St. Pauli was such a problem that they couldn’t find any, so they had to digitally add it.
Evan Rail
There is a certain Roger Rabbit, cartoon-versus-live-action quality to the bottles. But just the bottles.
Joe
She seems nice. I won’t blame her for the beer.
Micah
St. Pauli is the old red light district in Hamburg, now taken over by adver-hipsters and boutique coffee shops. Remove ripe metaphor from windowsill, crush gently by hand and stir into simmering pot…